台語的智慧
級別:高中高級
推薦老師:張曉鵑 老師
【內容簡介】
近年來,政府開始提倡本土語言教育,在眾多本土語言當中,閩南語更是大多數學生在校內選修的科目。閩南語的學習,和多數的語文一樣,為了要精熟,學習者得從基本的音韻學、句構學、語意學到語用學等,皆有深入的了解,才能聽說讀寫四個技巧皆有所獲,進而有有意義的輸出。
為了能夠掌握閩南語的流利度及精熟度,學習者可以從不同的角度去鑽研。其中從這塊泥土孕育出來的古老諺語,也是一個可以切入的方式。這些諺語有的是單純描述一件事或物,也有蘊含著深刻的人生智慧!它們都活生生地表現了先民的生活狀態與思想。就如作者自己所說的「在物質豐裕,西方強勢文化入侵的現在,涵泳這些諺語,實是別有感受。」本書總共收
藏了238 則閩南語的俗諺,每篇皆先列出一句俗諺為標題(並非全是教育部閩南語用字,主要讓讀者易讀且讀懂為主),接著一篇小短文解釋其義,深入淺出,平易近人。雖然目前台灣只有少數的學生能說流利的閩南語,然語言的學習可以無孔不入,接著面面俱到。
我認為用諺語的方式學習,也是一項有趣的選擇,讓學生該充分了解閩南語的博大精深。